En español
Introducción. La eliminación de los restos de tejido pulpar vital y necrótico y de los microorganismos del sistema de conductos radiculares es esencial para el éxito en endodoncia. La activación ultrasónica del hipoclorito de sodio durante la preparación de los conductos radiculares tiene grandes ventajas para irrigar conductos estrechos, siendo más eficaz que la irngación convencional. Objetivos. Los sistemas ultrasónicos son capaces de erradicarlas bacterias del sistema de conductos radiculares, eliminar restos pulpares y de barro dentinano.
En inglés
Introduction: Removal ofvital and necrotic pulp tissue debris and microorganisms from the root canal system is essential for successful endodontics. The ultrasonic activation of sodium hypochlorite during the preparation of the root canals has great advantages for irrigating narrow canals, being more efficient than conventional irrigation Goals: Ultrasonic systems are capable of eradicating bacteria from the root canal system, removing pulp remains and dentin mud.