In Spanish
Resumen Se realiza clarea miento interno de la pieza dentaria 2.1 utilizando un agente clareador. El objetivo del tratamiento fue proporcionar estética perdida a la pieza dentaria no vital en cuestión que con el normal paso del tiempo presentó un color diferente a las demás piezas dentarías del propio paciente. /Introducción Se presenta en el servicio de la Especialidad Odontología Social y Comunitaria de la Facultad de Odontología de la UNLP, paciente de sexo femenino, 40 años de edad con cambio de coloración de la pieza dentaria 2.1. Se realiza diagnóstico clínico y radiográfico observándose una obturación correcta.
In English
Summary Internal thinning of tooth 2.1 is performed using a thinning agent. The objective of the treatment was to provide lost aesthetics to the non-vital tooth in question, which with the normal passage of time presented a different color from the other teeth of the patient himself./Introduction It is presented in the service of the Specialty Social and Community Dentistry from the Faculty of Dentistry of the UNLP, female patient, 40 years old with change of discoloration of the tooth 2.1. A clinical and radiographic diagnosis is made, observing a correct filling.