Desde sus primeras páginas la Revista de Policía presentó un punto de vista original sobre la tarea policial y expuso claramente la intención de acompañar especialmente al Jefe de Policía Marcos Paz tanto en su gestión como en todo lo concerniente al mejoramiento del servicio de la Policía de la Capital. El énfasis de contribuir al orden público como objetivo central en las motivaciones de quiénes se lanzaron a la tarea de editar la revista en esta edición de 1882 y 1883 parece no desdeñar sin embargo de la tarea esencial de reconstruir la legitimidad del quehacer policial tanto al interior de la institución como en el escenario público y social. Es evidente el esfuerzo de construcción de una imagen positiva a partir de la percepción de la baja legitimidad de la policía por parte de la sociedad, convirtiéndose entonces en el eje central de la publicación, máxime si se atiende que no está dirigida específicamente a un público policial.
Fueron diversos los instrumentos elegidos para la construcción de una retórica capaz de alcanzar esos objetivos, que desplegados en las diferentes secciones de la revista se basaron en tres planos de intervención superpuestos. En primer lugar, hay un claro esfuerzo por la delimitación de un espacio institucional propio y diferenciado, que permita a su vez reforzar la idea de cuerpo único al servicio concreto del orden y diferente a la misión y funciones de otras instituciones, fundamentalmente la judicial y municipal. En segundo lugar, hay una intervención concreta en la recuperación de la tarea policial basada no sólo en la necesidad de recobrar el valor de la acción de la policía en su quehacer cotidiano en la calle, en su interacción social sino también en la instrucción de sus propios agentes en pos del mejoramiento de un servicio que se concebía deficiente. Por último, la observación del ambiente social es un tercer plano de intervención que conduce a definiciones particulares sobre cómo es percibida la sociedad y el orden en circunstancia de profundos cambios sociales y urbanos.
El corpus que estamos analizando corresponde a La Revista de Policía en su primera época, aparecida entre el 15 de julio de 1882 y el 30 de diciembre de 1883.