A todo Puig se lo lleva el Tiempo

Abstract

La pedagogía nos pone siempre ante la incerteza de las lecturas nuevas, que nuestro propio horizonte ni el de los textos pudo prever. Lejos de atenernos a un principio de autoridad o de corrección contextual, debemos escuchar esas voces que encuentran nuevos significados en los textos, garantizando su plural y su cualidad de presente perpetuo.

Pedagogy always confront us with the uncertainty of new readings, which our own horizon or that of the texts can notprevent. Far from sticking to a principle of authority or contextual correctness, we must listen to those voices that find new meanings inthe texts, underlining their plurality and their quality of perpetual present.