En español
El presente trabajo se propone analizar la ocurrencia de verbos y otras expresiones (como el sustantivo synesis) asociados a la noción de locura en Orestes de Eurípides (408 a.C.), para mostrar que en dicha tragedia la locura, en tanto enfermedad, no es infundida desde el exterior por un dios -como ocurre en Heracles (414 a.C.)-, sino que proviene del mismo interior del matricida. Esta evolución en la concepción de la locura permitiría vislumbrar un anticipo de la psicología moderna, en el marco tradicional del mito.
En inglés
This paper aims to analyze the occurrence of verbs and other expressions (such as the noun synesis) associated with the notion of madness in Euripides' Orestes (408 BC) in order to show that in this tragedy, insanity, as a disease, is not infused since the exterior by a god, as in Heracles (414 BC), but comes from the interior of the matricide. This evolution in the conception of madness would allow to glimpse an advance of the modern psychology, in the traditional frame of the myth.