En inglés
A formula relating quotients of determinants of elliptic differential operators sharing their principal symbol, with local boundary conditions, to the corresponding Green function is given.
En francés
On établit une formule reliant quotients des d´eterminants des op´erateurs différentiels elliptiques qui partagent leur symbol pricipal, avec des conditions au bord locales, et les fonctions de Green associées.