In Spanish
Introducción: La emergencia sanitaria desatada por la pandemia COVID-19 requiere una rápida respuesta en el área de prevención y promoción de la salud. En este sentido la Secretaria de Salud UNLP desarrolla acciones directas en terreno mediante varias brigadas compuestas por profesionales y voluntarios recorren la ciudad con la intención de relevar signos y síntomas compatibles con el virus y así evitar su propagación. El área trabaja virtualmente utilizando plataformas que promueven el trabajo colaborativo, que resulta importante para poder visualizar analítica y estadísticamente el trabajo en terreno. Objetivos: Conocer la situación actual de salud de todos los habitantes de la ciudad de La Plata y alrededores en el marco de una pandemia. Relevar la información obtenida en el trabajo en terreno. Generar una planilla de datos. Realizar un análisis de los principales indicadores relevados. Divulgación.
In English
Introduction: The health emergency unleashed by the COVID-19 pandemic requires a rapid response in the area of prevention and health promotion. In this sense, the UNLP Secretary of Health has several brigades made up of professionals and volunteers with the intention of finding signs and symptoms compatible with the virus and thus preventing its spread. The space of these plays a key role in the coordination, organization and internal dissemination of the data obtained. The area works virtually using platforms that promote collaborative work, which is important to be able to visualize analytically and statistically the field work. Aim: To know the current health situation of all the inhabitants of the city of La Plata and its surroundings in the framework of a pandemic. To collect the information obtained in the field work. Generate a data sheet. Carry out an analysis of the main indicators surveyed. Divulgation.