Escenas del discurso mediático en torno de incendios en el Delta del Río Paraná (año 2020)

Abstract

Si en el siglo pasado fue posible la coexistencia de diversas modalidades de producción en el Delta, como la actividad apícola, la ganadería en pequeña escala, la pesca, la caza o la diversificación productiva de la unidad familiar rural, actualmente se asiste a una profundización de transformaciones socionaturales, simbólicas y ecosistémicas que erigen un escenario de conflicto de representaciones y disputas acerca del uso del ambiente. El sector ganadero, amparado por sucesivas políticas públicas orientadas a posibilitar regímenes de arrendamiento favorables para tal producción y otorgando ganancias para el erario público, representa el elemento más disruptivo tanto de las dinámicas tradicionales como de imaginarios idealistas o contemplativos (Vaccaro, Paquet y Beltrán, 2012; Beltrán Costa y Santamarina, 2016) respecto de la “naturaleza” en las islas, seguido por la pesca, las obras de infraestructura, la fabricación de vías navegables y la caza de animales en menor medida. Hacia el final del artículo se realiza una mirada socio discursiva del tratamiento mediático brindado por medios locales y regionales a la temática, mediante la identificación de efectos de la destinación en los textos (Verón, 1987) y su carácter de discurso polémico (Amossy, 2016) en la apelación a una puesta en escena policial y de narrativas apocalípticas. Un recorrido por las transformaciones socioproductivas en la zona de islas del Delta del río Paraná, en particular en sus tramos medio y superior que involucra a la Ciudad de Rosario y Dpto. San Gerónimo (Santa Fe) y a Diamante y Victoria (Entre Ríos) focalizando en la presencia del fuego posibilitará identificar algunos momentos representativos del conflicto en torno del fuego en la zona de islas (años 2008 y 2020).

If in the past century it was possible coexistence of multiple activities in Delta’s islands, like beekeeping activity, small-scale livestock farming, fishing, hunting or diversification of the rural family, actually we assist to a deepening social-nature dynamic, symbolic and ecosystem transformations making a scenario of conflict of representations and disputes about use of the environment where the livestock sector, protected by successive public policies aimed at the reproduction of capital, represents the most disruptive element of traditional dynamics and of certain idealistic or contemplative imaginary (Vaccaro, Paquet and Beltrán, 2012; Beltrán Costa, O 2016) in regarding of “nature” in the islands, followed by fishing, infrastructure works and hunting of animals to a lesser extent. Towards the end of the article, a socio-discursive look at the media treatment provided by local and regional media to the subject is made, by identifying the effects of the destination in the texts (Verón, 1987) and its character as a controversial discourse (Amossy, 2016 , 2017) in the appeal to a police staging and apocalyptic narratives. A journey through the socio-productive transformations in the area of islands of the Paraná River Delta, particularly in its middle and upper sections that involves the City of Rosario and the Department of San Gerónimo (Santa Fe) and Diamante and Victoria (Entre Ríos) focusing In the presence of fire, it will make it possible to identify some representative moments of the conflict around fire in the island zone (years 2008 and 2020).