In Spanish
Si están las condiciones puede hacerse una rehabilitación con postes de fibra, estos ofrecen una alternativa para la solución de aquellos casos de piezas endodonciadas que han sufrido algún trastorno (caries), y/o traumatizados (fractura), una reconstrucción completa con resina; siendo por lo tanto una alternativa de respuesta rápida, es decir, en una sola sesión. Como en este caso, el diente fue tratado con pernos de fibra y una reconstrucción completa de resina, confeccionada y caracterizada in situ en una sola sesión. Se presenta a la consulta una paciente de genero femenino, 28 años de edad con un tratamiento endodóntico realizado previamente sobre la pieza dentaria Nº 36 para finalizar la restauración. Maniobras previas, aislación absoluta y pre acuñado y colocación de matriz. Tratamiento de la superficie del poste: acondicionamiento limpieza con alcohol y acido fosfórico al 37% durante 1 minuto, luego lavamos con agua y secamos con aire, se le aplica una capa de silano con microbrush. Tratamiento de la superficie dentaria: desinfectamos la superficie intra radicular con clorhexidina al 2%, técnica adhesiva y luego cementamos los postes. Luego cortamos excedentes y comenzamos con la inserción y modelado del composite por técnica incremental-estratificada hasta restablecer la anatomía perdida. Una vez terminada la verificación de la oclusión con papel de articular, realizamos el pulido final con pastas abrasivas de granulometría decreciente gomas y para pulido brillo final con cepillo de cerdas y fieltro. La utilización de postes de fibra de vidrio permiten realizar restauraciones directas de gran tamaño en los casos donde indefectiblemente hubiésemos realizado una incrustación o perno y corona, acortando los tiempos operatorios, costos biológicos y económicos además de limitar el daño simplificando el tratamiento.
In English
If the conditions are right, a rehabilitation can be done with fiber posts, these offer an alternative for the solution of those cases of endodontic pieces that have suffered some disorder (caries), and/or traumatized (fracture), a complete reconstruction with resin; being therefore a quick response alternative, that is, in a single session. As in this case, the tooth was treated with fiber posts and a complete resin reconstruction, fabricated and characterized in situ in a single session. A 28-year-old female patient presented to the consultation with an endodontic treatment previously performed on tooth No. 36 to complete the restoration. Previous maneuvers, absolute isolation and pre-coining and matrix placement.