El inglés en el paisaje lingüístico de Viedma: actitudes de los hablantes

Abstract

La tesis indaga sobre la ocurrencia de inscripciones en inglés en el paisaje lingüístico de Viedma, una sociedad con perfil monolingüe de español, y hace foco en la percepción de los hablantes de estas rotulaciones en inglés. A través de entrevistas y encuestas, se busca confirmar dos hipótesis. Por un lado, que el uso del inglés tiene como fin impresionar socialmente dentro del propio territorio y no trascenderlo para comunicarse lingüísticamente (estrategia language display). Por otro, que este uso del inglés da lugar a categorías identitarias locales, que se pueden reconocer a través de los distintos mecanismos discursivos que utilizan los hablantes cuando dan cuenta de sus opiniones y percepciones.