En español
Introducción: Los programas de inmunización representan una de las intervenciones más eficaces en salud pública, dado que disminuyen la posibilidad de contagio al prevenir, e incluso contribuir a eliminar, enfermedades. Tanto en países desarrollados como en desarrollo, los decesos debidos a enfermedades prevenibles mediante vacunas, ocurren predominantemente en adultos. Esto es consecuencia, en gran parte, a que la inmunización de personas adultas no recibe la misma prioridad que la de niños y adolescentes. Los docentes de la asignatura de Farmacología y de la Tecnicatura Universitaria en Asistencia Odontológica pertenecientes a la FOUNLP, recibieron la preocupación de familiares de personas mayores de 65 años, sobre la falta de conciencia de sus seres queridos respecto a la importancia de recibir las vacunas correspondientes.
En inglés
Introduction: Immunization programs represent one of the most effective interventions in public health, since they reduce the possibility of contagion by preventing, and even helping to eliminate, diseases. In both developed and developing countries, deaths due to vaccine- preventable diseases occur predominantly in adults. This is largely due to the fact that immunization of adults does not receive the same priority as that of children and adolescents. The teachers of the Department of Pharmacology and the University Technician in Dental Assistance belonging to the of the School of Dentistry of UNLP (FOUNLP), received the concern of relatives of people over about the lack of awareness of their loved ones regarding the importance of receiving the corresponding vaccines.