En español
La Agencia Córdoba Turismo, dependiente del gobierno provincial, a partir de la canonización en 2016 del cura Brochero (1840-1914) viene financiando varias obras en sitios claves de su biografía. Así, realizó obras en Villa Santa Rosa (su lugar de nacimiento y donde transcurrió su infancia y adolescencia), en ciudad de Córdoba (donde cursó sus estudios religiosos para formarse como párroco) y en el valle de Traslasierra y pueblo de Villa Cura Brochero (donde ejerció su actividad pastoral y social en la adultez y vejez). En febrero de 2023 el gobernador presentó el “Camino de Brochero”, un trayecto de 240 kilómetros que conecta estos puntos. Asimismo, en esos mismos días, firmó un acuerdo de hermanamiento entre éste y la peregrinación por el camino de Santiago de Compostela (España), con la intención de darle proyección internacional al camino brocheriano.
En este trabajo nos proponemos reflexionar sobre los procesos de turistificación, la construcción de atractivos turísticos y patrimoniales, y en la promoción estatal del “turismo religioso” en la devoción al cura Brochero, focalizándonos en el caso del “Camino de Brochero”. Asimismo, dado que éste fue organizado como una ruta peregrina, discutiremos también cuestiones referidas en torno a las categorías de “peregrinos” y “turistas”.
En inglés
The Córdoba Tourism Agency, dependent on the provincial government, since the canonization in 2016 of the priest Brochero (1840-1914) has been financing several works in key sites of his biography. Thus, they carried out works in Villa Santa Rosa (his birthplace and where he spent his childhood and adolescence), in the city of Córdoba (where he completed his religious studies to train as a parish priest), in the Traslasierra valley and town of Villa Cura Brochero ( where he exercised his pastoral and social activity in adulthood and old age). In February 2023, the governor presented the “Camino de Brochero”, a 240-kilometer journey that connects these points. Likewise, in those same days, he signed a twinning agreement between him and the pilgrimage along the way to Santiago de Compostela (Spain), with the intention of giving the Brocherian way international projection.
In this work we propose to reflect on the processes of touristification, the construction of tourist and heritage attractions, and on the state promotion of “religious tourism” in the devotion to the priest Brochero, focusing on the case of the “Camino de Brochero”. Also, since this was organized as a pilgrim route, we will also discuss issues related to the categories of “pilgrims” and “tourists”.