En español
Introducción: Paciente femenino de 29 años de edad que concurre a la cátedra por una demanda estética. Presentaba pieza dentaria 11 con una caries compuesta distopalatina. El caso clínico se llevó a cabo preservando la mayor cantidad de tejido dentario, realizando una operatoria dental con mínima invasión o con invasión mínima. Descripción del caso: Luego de haber realizado la correspondiente historia clínica, se probó la vitalidad pulpar de la pieza, junto con estudio complementario de transiluminación. Se tomó el color previamente a la anestesia y con clorhexidine se llevó a cabo la profilaxis de la cavidad bucal. El aislamiento absoluto de canino a canino, permitió trabajar cómodamente, disminuyendo los fluidos tisulares y logrando la plena visión del campo operatorio. Finalmente se ubicó una matriz metálica para proteger a los dientes contiguos, sosteniéndose con una cuña de madera.
En inglés
Introduction: A 29-year-old female patient who attends the chair for an aesthetic request. He presented tooth 11 with a distopalatal compound caries. The clinical case was carried out preserving the greatest amount of dental tissue, performing a minimally invasive or minimally invasive dental operation. Case description: After having made the corresponding clinical history, the pulpal vitality of the piece was tested, together with a complementary transillumination study. The color was taken prior to anesthesia and oral cavity prophylaxis was carried out with chlorhexidine. The absolute isolation from canine to canine, allowed to work comfortably, reducing tissue fluids and achieving full vision of the operative field. Finally, a metal matrix was placed to protect the adjoining teeth, holding it with a wooden wedge.