En este trabajo analizo los manuscritos inéditos (hasta hace dos años) de Jacinto Ventura de
Molina (1766-c.1837), un letrado afrodescendiente que escribió entre 1817 y 1837. En la
primera parte presento su caso en relación al concepto de ciudad letrada de Ángel Rama.
Luego analizo las "tretas del débil" (Ludmer) que Molina utilizó para acumular su capital cultural
a través de estrategias similares a las utilizadas por otros afrodescendientes. El resultado de
ambas prácticas es diferente pero ambas muestran cómo a partir de un concepto de ciudad
letrada menos rígido se puede dar cuenta de lugares de enunciación intermedios o liminares,
establecer tránsitos entre opuestos (lo culto, lo popular, oralidad, escritura, entre otros) y dar
una mayor densidad a nuestras explicaciones sociales de lo literario.