En español
La Conservación-Restauración está unida al concepto de Bienes Culturales y Patrimonio. Ello conlleva el respeto al marco jurídico que lo protege y salvaguarda, dentro del cual se encuentra la regulación de sus intervenciones. Los procesos de restauración de la Virgen de la Cenizas carecieron de antecedentes bibliográficos. En la presente investigación se analizó la toma de decisiones, respecto de la prevención del bien, que efectuó el Teatro Argentino de La Plata y bajo qué criterios de intervención trabajaron los responsables de los procesos de conservación realizados.
En inglés
Conservation-Restoration is linked to the concept of Cultural Heritage and Heritage. This entails respect for the legal framework that protects and safeguards it, within which is the regulation of its interventions. The processes of restoration of the Virgin of the Ashes lacked bibliographical antecedents. In the present investigation we analyzed the decision making, with respect to the prevention of the good, that carried out the Argentinean Theater of La Plata and under what criteria of intervention worked the responsible ones of the realized processes of conservation.