In Portuguese
O trabalho avaliou alternativas de produção de cartas de suscetibilidade á erosão considerando diferentes combinações de pesos para os atributos do meio físico, segundo quatro diferentes técnicas de análise. Os atributos considerados foram landform, declividade do terreno, solo, substrato rochoso e ocupação do solo. Foram avaliadas as alternativas de pesos iguais para os atributos tratados, pesos diferentes de acordo com a visão de autor que havia trabalhado previamente na área, pesos diferentes definidos a partir de outros trabalhos da literatura, e pesos diferentes definidos com base no processo analítico hierárquico (AHP). A área estudada compreendeu a Bacia do Prosa localizada a cidade de Campo Grande – Mato Grosso do Sul, Brasil. Os resultados mostraram que as alternativas avaliadas podem ser utilizadas em conjunto ou em diferentes etapas de estudos visando o planejamento urbano.
In English
We evaluated and discussed alternatives to erosion susceptibility chart production due to different weights for physical environment attributes, using four techniques. Considered attributes were landform, terrain steepness, soil, rock and land use and occupation. The following attributes combinations were discussed: equal weights for physical environment attributes, different weights according to an expert in Prosa Basin, different weights according to other researchers, and different weights obtained through an analytical hierarchical process (AHP). Studied area comprises Prosa Basin in Campo Grande (Mato Grosso do Sul, Brazil). Results show that the considered alternatives can be used as a group or in different stages to support urban planning.