En portugués
A questão dos resíduos sólidos no Brasil tem recebido cada vez mais atenção tanto do poder público, quanto da população no geral, por causar inúmeros impactos sociais, ambientais e econômicos. Dentre as tipologias de resíduos, os de construção civil (RCC) têm recebido cada vez mais atenção devido ao volume gerado, sendo responsáveis por 41 a 70% do volume total gerado nas cidades de médio e grande porte.
No município de São Carlos, SP, foi implementada a Lei Municipal nº 13867/06, que institui o Plano de Gerenciamento Integrado dos RCC, que dispõe sobre a gestão dos pequenos geradores de RCC. Diante disso, o presente trabalho propõe a elaboração de um estudo qualitativo da gestão dos Resíduos de Construção Civil (RCC), que têm se destacado por seu volume e características, apoiado na lei citada que propõe que sejam criadas instalações para recebimento gratuito de pequenos volumes de resíduos de construção civil e volumosos e outros materiais inservíveis, os chamados “Ecopontos”.
En inglés
The issue of solid waste in Brazil has received increasing attention of government and population, because of the several social, environmental and economic impacts. Among the waste typology, the civil construction waste has receiving increasing attention due the fact that of the great quantity generated, being responsible of 41 to 70% of the total quantity generated at medium and big towns. At São Carlos municipality, SP, was implemented the Municipal Law 13.867/06, which establishes the Plano de Gerenciamento Integrado dos RCC, that dispose about the management of the small generators of civil construction waste. Therefore, this paper proposes the development of a qualitative of the civil construction waste management, which excelled because of it quantity and characteristics, supported by the already cited law that proposes the creation of facilities to receive free small quantities of civil construction waste, bulky scrap and other unserviceable materials: the “Ecopontos”.