La siguiente ponencia se propone indagar en primer lugar el modo en que, a partir del viaje, emerge en las notas periodísticas de Arlt una mirada que propone un acercamiento al paisaje disímil al que se registra en las aguafuertes porteñas. Si bien en las crónicas patagónicas pervive el sistema de metaforización característico de las notas sobre la ciudad de Buenos Aires (Saítta), en las aguafuertes del viaje al sur desaparece la mirada expresionista que César Aira resalta en la primera parte de la producción arltiana. En segundo lugar, interesa observar la manera en que las aguafuertes patagónicas pueden ser pensadas, a partir del vínculo entre texto e imagen, como un antecedente de las notas del viaje a España y África que se publicaron en El Mundo entre 1935 y 1936.