El presente trabajo tiene dos objetivos. En primer lugar, mostrar la productividad de ciertos poemas en prosa de Baudelaire en algunas de las Aguafuertes porteñas de Arlt, las formas de la reescritura y el uso personal que hace de ellos, particularmente en relación al discurso periodístico. En segundo lugar, en contra del prejuicio de la falta de estilo que se le achaca a Arlt, exponer los recursos estilísticos-poéticos que vinculan su escritura con la poesía en prosa, principalmente la de Baudelaire.