Contrapuntos vitales y lecturas múltiples en <i>Las dos ventanas</i> de Esteban Valentino y Marina Aizen

Abstract

En este trabajo nos dedicaremos a analizar la relación texto-imagen del libro Las dos ventanas focalizando en dos ejes: el espacio y la mirada. Las dos ventanas fueeditado por El Eclipse durante el 2012 y sus autores son el escritor Esteban Valentino y la ilustradora Marina Aizen. En general, su técnica consta de dibujo en lápiz o grafito y dibujo digital. En el caso de Las dos ventanas la técnica utilizada es una “técnica mixta” (Schritter, 2011: 43) que conjuga dibujo manual y digital. A su vez, se suman horarios de trenes, rutas y mapas escaneados que pueden aparecer como parte del fondo o, por ejemplo, como estampado en las remeras de los personajes. Acerca de su técnica ha declarado en entrevistas: “lo que me gusta de trabajar digitalmente, en particular, es tratar que lo que hago no parezca tan digital” (Anónimo; 2011).