El estudio de los anfípodos dulciacuícolas del género Hyalella, de ocho localidades de la
Argentina incluye los siguiente puntos y conclusiones:
1. Todos los anfípodos de la Argentina continental, encontrados en cuerpos de agua dulce,
pertenecen al género Hyalella Smith (fam. Orchestiidae), haciendo la salvedad de la presencia
de dos especies endémicas del género Falklandella Schellenberg (fam. Gammaridae) en las
Islas Malvinas.
2. Las citaciones de Hyalella azteca (Sussure) y por ende de Hyalella knicherbockeri (Bate) y
Hyalella inermis Smith –consideradas sinónimas de la primera- no deben considerarse válidas
para la Argentina.
3. Hasta ahora las especies de Hyalella en la Argentina, son: Hyalella curvispina curvispina
Shoemaker, 1942 (=Hyalella simplex Schell.), Hyalella lalagei Brehm, 1926, Hyalella patagónica
Ortmann, 1911.
4. Mediante el estudio detallado de ejemplares de seis localidades argentinas, se describe
Hyalella curvispina curvispina Shoemaker para una extensa zona de nuestro o país, en donde
no se conocía su existencia.
Es interesante destacar que en el Sud del Brasil, Uruguay y extremo austral de la región
patagónica argentino-chilena e Islas Malvinas, Hyalela curvispina se caracteriza por llevar
subapicalmente en el endópodo del primer urópodo del macho dos espinas o cerdas curvas. En
cambio, los representantes de esta especie que pueblan la zona intermedia aquí estudiada
llevan una sola espina curva, siendo este carácter considerado propio de la forma Hyalella
curvispina f. cangallensis (Schelloenberg), la que habita en el Perú y en el estado brasileño de
Río de Janeiro. Entre esta forma y los ejemplares aquí tratados, a pesar de coincidir en este
último carácter, existen ciertas diferencias morfológicas señaladas en detalle que nos permiten
considerarlos como pertenecientes a la forma Hyalella curvispina f. cangallensis, y que tal vez
podrían motivar la creación de una forma o subespecie aparte.
Por el momento y mientras no se comparen ejemplares del Brasil y de la Argentina austral con los estudiados en este trabajo, los ejemplares deberán nombrarse como Hyalella curvispina
curvispina.
5. Se crea una nueva entidad subespecífica Hyalella curvispina riosaladensis n. sbsp., del Río
Salado (Pcia. de Buenos Aires), en base a particulares características de los gnatópodos del
macho y la hembra –morfología, proporciones y ornamentación de los mismos- que la
diferencian de la subespecie típica aquí estudiada y de las otras zonas, como así también de la
forma Hyalella cuvispina f. cangallensis. Excepto los caracters de los gnatópodos y otras pocas
y pequeñas variaciones sin mayor importancia, lo demás coincide con la subespecie Hyalella
curvispina curvispina Shoemaker.
6. Descríbese una nueva especie andina Hyalella fossa-mancinii n. sp. (del N.O. de San Juan).
Las características sobresalientes de esta especie, están representadas por la morfología de
las maxílulas, los gnatópodos, los urópodos muy especialmente el tercero y el telson. Todos
estos caracteres considerados en conjunto no coinciden con ninguna de las especies
descriptas hasta el presente.
7. Las formas estudiadas están ilustradas con ciento veintinueve figuras y un mapa.
