En español
Este trabajo vislumbrará la labor que se centra en el problema de la demanda de asistencia psicológica en los Centros de Salud de La Plata. Con respecto a este problema, algunos autores plantean el desarrollo de una tensión irreductible entre el ámbito de la salud mental y las prácticas psicoterapéuticas que obedecen a diferentes perspectivas solidarias con una búsqueda de terapeutizar lo psíquico, y el Psicoanálisis, que se propone mantener sus principios atendiendo a las nuevas condiciones de la demanda. Consideramos de importancia tener en cuenta las peculiaridades de la presentación del malestar, su articulación con la demanda de tratamiento, y las coordenadas que regulan el funcionamiento de las instituciones en las que se insertan.
En inglés
This paper will glimpse the work focused on the problem of the demand for psychological assistance at Health Centers of La Plata. Regarding this problem, some authors propose the development of an irreducible tension between the scope of the "mental health" and psychotherapeutic practices that follow different solidary perspectives with a search for "therapeuting the psychic", and the psychoanalysis, which proposes to maintain its principles responding to new demand conditions. We consider of importance to take into account the peculiarities of the discomfort presentation, its articulation with the demand for treatment and the coordinates that regulate the functioning of the institutions in which they are inserted.