En español
En agroecosistemas de Santa Rosa de Tapias, Valle del Cauca, Colombia, mediante algunos indicadores físicos, químicos y biológicos se busca determinar el efecto de las prácticas de manejo sociocultural del suelo; bien social fundamental para la sustentabilidad del agroecosistema. El trabajo está en fase inicial, obteniéndose algunos resultados mediante socialización, investigación acción participativa (IAP) y entrevistas. Se caracterizarán seis fincas y, siguiendo los protocolos de los laboratorios de servicios analíticos de CIAT y Universidad Nacional de Colombia el suelo. Para conocer la calidad edáfica se evaluarán hongos micorrícicos arbusculares (HMA) y fijadores de nitrógeno. Se lograron acuerdos bilaterales de participación e intercambio de saberes entre los agricultores y el Grupo de Investigación en Agroecología. Los productores vinculados reconocen que su cultura y saberes están aunados al desarrollo y tipo de prácticas de manejo; surgiendo la necesidad de evidenciar el uso adecuado del suelo.
En inglés
In agro Santa Rosa de Tapias, Valle del Cauca, Colombia, by some physical, chemical and biological indicators is to determine the effect of sociocultural practices soil management; fundamental social good agroecosystem sustainability. The work is in its initial phase, yielding some results by socialization, participatory action research (PAR) and interviews. Six farms will be characterized and, following the protocols of laboratory analytical services CIAT and National University of Colombia the ground. For the soil quality arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and nitrogen fixers be evaluated. Bilateral engagement and exchange of knowledge among farmers and Agroecology Research Group were achieved. Related producers recognize that their culture and knowledge are coupled with the type of development and management practices; raising the need to demonstrate the proper use of ground.