En portugués
A avaliação do desenvolvimento de plantas nos primeiros estágios de vida fornece base para a seleção de espécies apropriadas para o estabeleciemento de sistemas agroflorestais.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de mudas de espécies arbóreas em sistemas agroflorestais. O trabalho foi conduzido em dois agroecossistemas localizados no Baixo Amazonas, oeste do estado do Pará, Brasil. A coleta de dados foi realizada através de avaliações de sobrevivencia e crescimento em altura das mudas de espécies arbóreas. No consórcio agroflorestal a taxa de sobrevivência das espécies não ultrapassou o valor de 70 % enquanto que no sistema agroflorestal biodiverso a sobrevivência foi maior que 90%. O desenvolvimento inicial das mudas em sistemas agroflorestais está diretamente relacionado com o preparo, limpeza e manejo da área. O estresse hídrico nos períodos mais secos do ano é um fator limitante na adoção de sistemas agroflorestais na região causando mortalidade das mudas.
En inglés
The evaluation of development plans in the early stages of life provides the basis for selecting appropriate species for agroforestry. The objective of this study was to evaluate the development of seedlings of tree species in agroforestry systems. The work was conducted in two agro-ecosystems located in the Lower Amazon, western Para State, Brazil.
Data collection was conducted through assessments of survival and height growth of seedlings of tree species. In agroforestry consortium of species survival rate has not exceeded the value of 70% while the biodiverse agroforestry system survival was greater than 90%. The early development of seedlings in agroforestry systems is directly related to the preparation, cleaning and management of the area. Water stress during the driest periods of the year is a limiting factor in the adoption of agroforestry systems in the region causing mortality of seedlings.