En portugués
Os quintais são espaços localizados próximos da casa e regularmente manejados, quando a produção excede as necessidades familiares é utilizada para fins comerciais. O presente trabalho teve como objetivo realizar um levantamento dos produtos agrícolas procedentes de quintais agroflorestais comercializados em feiras do Baixo Amazonas, Pará, Brasil.
Utilizou-se um questionário contendo perguntas abertas referentes à produção e potencial econômico dos produtos comercializados. Foram registrados 36 produtos agrícolas comercializados, sendo a maioria de hortaliças (55,6%). As espécies mais frequentes foram:
pimenta de cheiro (Capsicum chinense), coentro (Coriandrum sativum), limão (Citrus limon) e pimentão (Capsicum annuum). A maioria das espécies que fornecem os produtos agrícolas é de porte herbáceo (44,4%). Os quintais, além de garantir a segurança alimentar das famílias locais, são importantes fontes econômicas para as populações de baixa renda e agricultores familiares.
En inglés
The homegardens located close to the house and regularly handled when production exceeds the family needs is used for commercial purposes. This study aimed to carry out a survey of agricultural products from homegardens sold in fairs in the Lower Amazon, Pará, Brazil. We used a questionnaire with open questions concerning the production and economic potential of marketed products. 36 marketed agricultural products were recorded, the majority of vegetables (55.6%). The most frequent species were:
Capsicum chinense, Coriandrum sativum, Citrus limon and Capsicum annuum. Most species that provide agricultural products is herbaceous (44.4%). Backyards, and ensure the food security of local families are important economic sources for low-income populations and family farmers.