En español
En los últimos tiempos el debate sobre las transformaciones socio-espaciales de las regiones metropolitanas ha dado lugar a una importante cantidad de simposios, seminarios, congresos, etc., poniendo siempre en evidencia que aspectos tales como la fragmentación territorial, la segregación socio-residencial, la hibridación de las áreas periféricas y/o la dinámica financiera inmobiliaria, no se han agotado en su tratamiento.
Por el contrario, su vigencia demanda nuevos abordajes y por ende, una forma posible sería plantear algunas claves para analizar un caso de estudio que posee características en común con algunos otros ejemplos latinoamericanos.
La región metropolitana de Buenos Aires, debido a su expansión incontrolada y a los cambios de patrones que la misma presenta (crecimiento tentacular / crecimiento insular) ha sido objeto de variados estudios, que han destacado el impacto de los procesos de globalización económica en relación con la dinámica de las transformaciones territoriales. Es por este motivo que resulta apropiado plantear determinadas dimensiones como claves para la profundización del análisis de dichas mutaciones.
La investigación sobre cuatro mega-emprendimientos urbanísticos localizados en la proximidad de los corredores metropolitanos, nos permitirá explicar estos fenómenos recientes y abrir el debate acerca de los desafíos que representan para el ordenamiento urbano territorial.
En inglés
In recent years, the discussion on socio-spatial transformations of metropolitan regions has led to a significant number of symposia, seminars, conferences, etc.., Always highlighting such issues as the territorial fragmentation, the socio-residential segregation , hybridization of peripheral and / or areas of the real estate financial dynamics have not been exhausted in their treatment. Rather, its validity requires new approaches and thus a possible way would raise some keys to analyze a case study that has features in common with some other Latin American examples.
The metropolitan area of Buenos Aires, due to its uncontrolled expansion and changing patterns that it presents (tentacular growth / insular growth) has been the subject of many studies, which have highlighted the impact of economic globalization processes in relation to the dynamics of territorial transformations. It is for this reason that it is appropriate to raise certain dimensions as key to deepening the analysis of such mutations.
Research on four urban mega-enterprises located in proximity to the metropolitan corridors, allow us to explain these recent developments and open discussion about the challenges posed to the territorial urban planning.