En español
Las sustancias húmicas del suelo se consideran la parte más recalcitrante y estable de la materia orgánica del suelo (MOS) y contribuyen a la sostenibilidad agrícola a largo plazo mediante el aumento de la productividad de los cultivos y la fertilidad del suelo. En este trabajo, se evaluó la influencia del manejo orgánico del suelo durante 5 años sobre el ciclo del carbono y la estructura química de los ácidos húmicos del suelo agrícola. El experimento se realizó con dos enmiendas diferentes: i) la incorporación de los residuos vegetales o biomasa del cultivo, producidos dentro de la parcela (hojarasca, residuos de poda y siega de la hierba), (S+V) y ii) la aplicación de estiércol compostado además de la incorporación de la vegetación espontánea y restos de poda (S+V+C). Después de 5 años, en relación a la influencia sobre la calidad del suelo y el ciclo del carbono, el aporte continuado con compost muestra un aumento en el contenido de materia orgánica (de 0,95% a 2,46%) así como de la fracción de carbono soluble en agua (47%). Con respecto a las características de los ácidos húmicos del suelo el 1º y 5º año, analizados con resonancia magnética nuclear de 13C (13C-RMN), se muestra una evolución de la estructura hacIa formas más estables en ambos suelos (S+V y S+V+C), debido al proceso de biodegradación y humificación de la materia orgánica. Especialmente el aumento de grupos funcionales en el complejo húmico tipo grupos aromáticos y carboxílicos, reforzando el carácter recalcitrante de los ácidos húmicos, se observa más claramente en los suelos tratados con compost (S+V+C). La aplicación de compost mejora a largo plazo la fertilidad del suelo.
En inglés
Soil humic acid fraction is regarded as the most-recalcitrant and stable part of the soil organic matter (SOM) that contributes to long-term agricultural sustainability by increasing crop productivity and soil fertility. The our study was conducted to evaluate influence of organic soil managements over 5 years on carbon cycle and chemical structure of soil humic acid. Plot experiment was done with two different amendments : i) the incorporation of residue from the inherent vegetal materials, produced inside the plot (leaf litter, pruning residue, and cutting grass after mowing), (S+V) and ii) the application of composted manure in addition to the incorporation of the inherent vegetal materials (S+V+C).
After 5 years, Concerning to the influences on the soil quality and soil carbon cycles by the continuous compost treatment, the increase of organic matter content (0.95%-2.46%) and water soluble C fraction (47%) were shown. Regarding to the study of soil humic acids characteristics over 5 years with 13C nuclear magnetic resonance (13C-NMR), gradual reformation of more stable structure were shown in both soils (S+V and S+V+C), due to the selective biodegradation and humification process after the amendments. Especially, the increase in functional groups in the humic complex such as aromatic and carboxylic groups, reinforcing the recalcitrant character of humic acid were observed more clearly in the soil treated with compost application (S+V+C). The continuous compost application to orchard soils in the long-term improved soil fertility.