In Spanish
Durante los últimos años, como consecuencia de los desarrollos urbanos, las áreas verdes urbanas así como los espacios públicos han disminuido, al tiempo que las oportunidades de crear nuevas han sido limitadas generando problemas tanto ambientales como sociales.
El presente artículo muestra la investigación de métodos de activación de comunidades, los efectos de revitalización y reutilización urbana integrando principios de la teoría arquitectónica y antropológica, así como tecnologías de reverdecimiento.
Enfatiza también la importancia de la participación de la gente en la creación de espacios, comunidades y ciudades sostenibles.
Se presentan cinco casos de estudio tanto a nivel internacional como nacional que fueron analizados para ilustrar las ventajas de la rehabilitación y reverdecimiento urbanos, así como sus consecuencias a nivel social: 1) el parque lineal New York High Line; 2) un complejo de vivienda renovado y reutilizado en Osaka, Japón; 3) algunos de los callejones históricos reverdecidos de Kioto, Japón; y dos casos mexicanos: 4) Parque Fundidora y 5) Parque UNO.
Así mismo, utilizando el método de evaluación de ambientes sostenibles, SEAM (Sustainable Environment Assessment Method) se determinó el grado de sustentabilidad alcanzado en los proyectos internacionales y, a partir de los resultados obtenidos, se sugieren futuras aplicaciones.
In English
In recent years, due to urban development, urban green areas and public spaces have decreased or even disappeared, while the creation of new opportunities have been limited or nonexistent generating environmental and social problems.
This paper presents research on methods of activating communities and the effects of urban revitalization and re-integrating principles of architectural and anthropological theory, as well as greening technologies. It also emphasizes the importance of people’s participation in the creation of spaces, communities and sustainable cities.
Five cases, three international and two national, that were reviewed to illustrate the benefits of urban greening and rehabilitation as well as their social consequences are presented: 1) the linear park New York High Line; 2) a renovated and reused aging housing complex in Osaka, Japan; 3) some greened historical alleys in Kyoto, Japan and two Mexican cases: 4) Fundidora Park and 5) UNO Park. Also, using the Sustainable Environment Assessment Method (SEAM), the degree of sustainability the international projects achieved was determined and with the obtained results, future applications are suggested.