En español
Actualmente el paisaje urbano ha sufrido una pérdida y fragmentación de ambientes naturales (ecosistemas riparios) que han quedado inmersos dentro de las ciudades. Esto se ha dado con mayor intensidad en las últimas décadas comparado con años anteriores y como resultado de los modelos de anillos céntricos que predomina en la ciudad de Colima. Esto no sólo se traduce un problema para la biodiversidad también lo es para la población que se concentra en la ciudad, ya que la degradación de estos ambientes genera una desprotección para la población, que van desde un incremento en la temperatura hasta problemas económicos y sociales por las inundaciones que se dan de manera periódica y con mayor intensidad por no existir una cubierta vegetal que mitigue los efectos antes mencionados (López, I. y Díaz, M., 1998; Cárdenas, F., Chávez, M. y Ontiveros, L., 2013). Sin un precedente de las condiciones de estos ambientes de ribera, la presente investigación evaluará los sistemas riparios de la ciudad de Colima y con ello conocer las condiciones físicas y biológicas en que se encuentran con relación al fenómeno urbano, empleando índices hidromorfológicos, biológicos, grado de perturbación y calidad ambiental percibida por los habitantes de la ciudad.
En inglés
Currently the urban landscape has suffered a loss and fragmentation of natural habitats (riparian ecosystems) that have been immersed within cities. This has been more intense in recent decades compared to previous years as a result of centric rings models prevailing in the city of Colima. This is not just a problem for biodiversity results also for the population concentrated in the city, since the degradation of these environments it creates a vulnerability for the population, ranging from an increase in temperature to economic and social problems by floods that occur regularly and with greater intensity in the absence vegetative cover to mitigate the above effects (López, I. and Diaz, M., 1998, Cardenas, F., Chavez, M. Ontiveros, L., 2013). Without a precedent conditions of these riparian environments, this research will assess riparian systems of the city of Colima and thereby meet the physical and biological conditions that are relative to the urban phenomenon, using hydromorphological indices, biological, degree disturbance and environmental quality perceived by the habitants of the city.