La construcción discursiva de categorías diagnósticas: "la depresión"

Abstract

El objetivo del trabajo es presentar un análisis discursivo parcial y exploratorio, llevado a cabo en el marco de la cursada de Lingüística General de la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de La Plata. Esta propuesta implica abordar de manera transdisciplinaria los estudios del lenguaje y el campo de la psicología, a los fines de reflexionar cómo determinadas categorías diagnosticas son producto de una construcción subjetiva en términos lingüísticos (Benveniste, [1966] 2008). Maingueneau (1989:7) dice al respecto, “el análisis del discurso tiene el privilegio de situarse en el punto de contacto entre la reflexión lingüística y las otras ciencias humanas”. Para comenzar a pensar este tema partimos de los siguientes interrogantes: ¿Cómo se construyen discursivamente los cambios de ánimo mediante el uso de "etiquetas diagnosticas como “depresión” incorporadas al lenguaje de la vida cotidiana? ¿Cuáles son las estrategias discursivas para hablar acerca de dicho “malestar psíquico” en diversos discursos que circulan en un momento dado?

The aim of the paper is to present a partial discursive and exploratory analysis, carried out as part of the attended of General Linguistics of the Faculty of Psychology of the National University of La Plata. This proposal involves addressing transdisciplinary way language studies and the field of psychology, in order to reflect how certain diagnostic categories are the product of asubjective construction in linguistic terms (Benveniste, [1966] 2008). Maingueneau (1989: 7) says about it, "discourse analysis is privileged to be at the point of contact between linguistic reflection and other human sciences." To start thinking about this issue we start with the following questions: How mood swings are discursively constructed using "diagnostic labels like" depression "built into the language of daily life What are the discursive strategies to talk about? said "mental distress" in various discourses circulating in a given time?