En español
El presente trabajo se centra en el estudio de las problemáticas urbano-ambientales detectadas en áreas homogéneas de baja, media y alta consolidación. Para tal fin, se ha desarrollado el análisis de las diferentes escalas de intervención, como lo son la urbano-regional y la Sectorial/Local.
La opinión de los habitantes, como método de verificación de la realidad observada, permite verificar y/o redefinir las áreas identificadas. La intención de la identificación de estas áreas homogéneas es en primer instancia, proponer una metodología capaz de incorporar al estudio urbano, la información subjetiva o de opinión/percepción como método de verificación de la realidad observada, y en segunda instancia, establecer mapas de un escenario de base global (en áreas urbanas definidas) y a partir del mismo comenzar a plantear lineamientos que permitan abordar el las problemáticas planteadas generando escenarios futuros. Como caso de estudio, se aborda la ciudad de La Plata, donde cohabitan situaciones mixtas entre las zonas de menor consolidación (convivencia entre diferentes segmentos del sector residencial y el productivo), y las zonas de mayor consolidación (en las que convergen básicamente el sector residencial y el terciario). Así pues, se detectan 6 (seis) áreas definidas en donde realizar el análisis detallado: dos de ellas en el casco urbano de la ciudad, dos en la periferia norte y otra dos, en la periferia sur.
En inglés
This paper is focused on detailed study of urban environmental problems detected in homogeneous areas of low, medium and high consolidation. To this purpose, it has been developed an analysis of the different scales of intervention, such as urban-regional and Sectorial / Local. The opinion of the inhabitants, as a method of verification of the observed reality, can verify and / or refine these identified areas. The intent of identifying these homogeneous areas is, first instance to propose a methodology capable of incorporating to the urban study, the opinion / perception information as a method of verification to the observed reality, and secondly, to establish maps a global scenario (in defined urban areas) and from the same start raising guidelines that allow the generating future scenarios raised issues addressed. As a case study, is approached La Plata City, where cohabiting mixed situations between areas of lower consolidation (coexistence between different segments of the residential and productive sectors), and areas of greater consolidation (in which essentially converge residential and tertiary sectors). Two of them in the urban area of the city, two in the northern periphery and another two in the southern periphery: therefore, six (6) areas identified where the detailed analysis are detected.