En español
Este trabajo constituye parte del desarrollo de mi tesis de grado y es el comienzo de un proceso investigativo exploratorio que se inscribe en el PROYECTO UBACYT / CONICET “La representación de lo real y su diversidad: la concepción del poder y la justicia social en fracciones trabajadoras de Argentina en el siglo XXI”.
En el marco del estudio exploratorio sobre la diversidad representativa de la “justicia social” y, en particular, de la justicia penal, en distintos sectores populares de la Argentina contemporánea, proponemos identificar la diversidad de concepciones y juicios morales a través de los cuales un conjunto significativo de fracciones de la clase obrera de la ciudad puerto de Mar del Plata, describe y evalúa los distintos modos de violencia punitiva implementados por las clases populares como formas no estatales de resolución de conflictos intra clase e inter clases; usualmente nominados por [en] los medios masivos de comunicación como hechos de “justicia por mano propia”.
En inglés
This work is part of the development of my graduation work and is the beginning of an exploratory research process that fits the UBACYT / CONICET " The representation of reality and diversity PROJECT: the concept of power and social justice in fractions workers of Argentina in the XXI century”. Under the exploratory study on diversity representative of "social justice" and, particularly, of criminal justice, in different popular sectors of contemporary Argentina, we propose to identify the diversity of ideas and moral judgments through which a significant number of sections of the working class port city of Mar del Plata, it describes and evaluates the various modes of punitive violence implemented by the popular classes and non-state forms of conflict resolution of intra and inter school class; usually nominated by [in] the mass media as acts of "vigilante justice".