En español
A mediados de 2008, la decisión del poder ejecutivo local de crear “complejos hospitalarios” en predios de hospitales públicos caracterizados por una estructura arquitectónica pabellonal y espacios verdes ajardinados, puso en crisis la política pública de gestión del patrimonio hospitalario y reabrió en la comunidad escenarios urbanos dispares, en reclamo por sus modos de vida cotidianos, como derecho y estrategia ciudadana. En esta perspectiva, nos proponemos reflexionar sobre la emergencia del conflicto patrimonial y ambiental en torno al espacio verde del hospital público y la dinámica del proceso político, en el marco de una revisión bibliográfica producida por las ciencias sociales, para contextualizar el debate del patrimonio urbano en el campo de la salud.
En inglés
In mid 2008, the decision of the local executive power to create “hospital complexes” on grounds of public hospitals characterized by an architectural structure pabellonal and landscaped green spaces, put in crisis management public policy of hospital assets and reopened in the community scenarios disparate urban, demanding for their way of everyday life, such as law and public strategy.
In this perspective, we propose to reflect on the emergence of heritage and environmental conflict over the hospital public green space and the dynamics of the political process, in the context of a literature review produced by the social sciences, to contextualize the discussion of urban heritage in the field of health.