In Spanish
En Argentina las intervenciones de mejoramiento de asentamientos informales parten del supuesto que ellos son una anomalía del proceso de producción del espacio urbano y que el mercado y el Estado generan una ciudad integrada. De modo que realizando mínimas intervenciones focalizadas se corrige esta anomalía. Sin embargo, en las últimas décadas, producto de las políticas neoliberales, se ha generado un espacio residencial periurbano altamente fragmentado, caracterizado por la convivencia conflictiva de barrios internamente homogéneos, pero muy desiguales entre ellos, que conforman en conjunto Áreas Urbanas Deficitarias Críticas (AUDC), que se distinguen por ser territorios desarticulados y carentes de urbanidad, que requieren ser abordados de manera integral desde distintas dimensiones y escalas territoriales. Este trabajo toma como referencia empírica un caso del Área Metropolitana del Gran Resistencia (AMGR), para avanzar en esta conceptualización con el fin de contribuir a nuevas estrategias e instrumentos de intervenciones que contribuyan a la integración urbana.
In English
In Argentina interventions to improve informal settlements are based on the course that they are an anomaly in the production process of urban space and the market and the state create an integrated city. So making minimum targeted interventions this anomaly is corrected. However, in recent decades as a result of neoliberal policies, has created a very uneven among them highly fragmented suburban residential space, characterized by the conflicting coexistence of internally homogeneous neighborhoods, but which together comprise Áreas Urbanas Deficitarias Críticas (AUDC), which are distinguished by being disjointed and lacking in civility territories that need to be addressed holistically from different dimensions and territorial levels. This work takes as its empirical reference a case of the Área Metropolitana del Gran Resistencia (AMGR) to advance this conceptualization in order to contribute to new strategies and tools interventions that contribute to urban integration.