En portugués
A problemática que envolve tal estudo é a da comparação entre as criminalidades ocorridas no Distrito Federal e na cidade do Rio de Janeiro. A reflexão sobre tal tema se justifica pelo fato de que a criminalidade é um sério problema enfrentado pelas cidades. O gasto com segurança pública muitas vezes é até maior do que o aplicado em educação ou em saúde. O objetivo desta pesquisa é observar e esmiuçar as políticas públicas que de fato diminuem os índices de criminalidade. Por este motivo será comparado o Distrito Federal ao Rio de Janeiro já que cada um deles foi marcado por um tipo diferente de ordenamento territorial, atuação e infraestrutura do Estado. Assim, o objetivo alcançado será uma comparação entre tais territórios através de dados de homicídios e infraestrutura criando assim um quadro comparativo. Assim, se desenvolverá uma análise sobre a existência de territórios intencionalmente de risco e territórios intencionalmente seguros.
En inglés
The problems involved in such a study is the comparison between the criminality occurred in the city of Distrito Federal and Rio de Janeiro. Reflection on this subject is justified by the fact that crime is a serious problem faced by cities. Spending on public safety is often greater than that applied in education or health. The objective of this research is to observe and scrutinize public policies that actually reduce crime rates. For this reason will be compared Distrito Federal and Rio de Janeiro since each was marked by a different spatial planning, action and state infrastructure type. The objective will be achieved comparing these territories in data of homicides and infrastructure thus creating a comparative framework. So, will develop an analysis of the existence of territories intentionally of risk and territories intentionally safe.