En español
El Departamento del Cauca al suroccidente de Colombia, como escenario de diversidad y multiculturalidad, en la que se anida la caficultura como práctica que sustenta el entramado de realidades culturales, sociales, económicas, ambientales y productivas, fue el contexto de la investigación para la identificación del enfoque socio-territorial como estrategia para el fortalecimiento de la agroecología como apuesta política. Este estudio se realizó a través de procesos de Investigación Acción Participativa – IAP, donde la cartografía social propició espacios de construcción social de conocimiento y mingas de pensamiento en aras de construir procesos propios de desarrollo sustentable gestados desde lo local.
En inglés
The Department of Cauca in southwestern Colombia, as the setting for diversity and multiculturalism, in which coffee growing is a practice that supports the network of cultural, social, economic, environmental and productive realities, was the context of research for identification the socio-territorial approach as a strategy for strengthening agro ecology as political proposal. This study was conducted through participatory action research processes – IAP, where social mapping favored spaces for social construction of knowledge and mingas of thought in order to build their own sustainable development processes gestated from the local perspective.