En portugués
O fogo tem sido amplamente utilizado pelos agricultores, como um instrumento de manejo no sistema produtivo. O objetivo deste trabalho foi analisar as alterações nas características físico-hídricas de um campo nativo submetido à queima. O trabalho foi realizado em um Planossolo com vegetação composta predominantemente por Paspalum notatum, sendo delimitados os seguintes tratamentos: sem queima; sem queima há 5 anos; sem queima há 3 anos; sem queima há 1 ano; 2 meses após queima; 4 meses após queima; e 6 meses após queima. As propriedades do solo analisadas foram condutividade hidráulica do solo saturado, permeabilidade ao ar, densidade, porosidade total, macroporosidade, microporosidade, composição granulométrica e teor de matéria orgânica. A densidade do solo apresentou valores maiores nas camadas subsuperficiais e menores nas camadas superficiais. Não houve alteração na condutividade hidráulica saturada e no teor de matéria orgânica do solo em função do manejo da vegetação com queimadas. Porém, a permeabilidade ao ar é reduzida significativamente na camada superficial (0 – 5 cm), mas tende aos valores iniciais a partir de 4 meses após a queima, podendo resultar em um retardamento do crescimento da vegetação e consequentemente prejuízo a atividade agropecuária.
En inglés
The fire has been widely used by farmers as a management tool in the production system. The objective of this study was to analyze the changes in the physical and hydraulic characteristics of a native pasture, subjected to burning. The study was conducted in a Albaqualf with vegetation predominantly composed by Paspalum notatum, the following treatments being defined: without burning; without burning for 5 years; without burning for 3 years; without burning for 1 year; 2 months after burning; 4 months after firing; and 6 months after burning. Soil properties analyzed were: saturated soil hydraulic conductivity, air permeability, density, total porosity, macro porosity, microporosity, particle size distribution and organic matter content. Soil bulk density was highest in the subsurface layers and lower the upper layers. There was no change in the soil saturated hydraulic conductivity and the soil organic matter content due to the vegetation burning. However, the air permeability is reduced significantly in the surface layer (0-5 cm), but tends to the initial values from 4 months after burns, but may result in a reduction of vegetation growth and consequently economic losses to farming.