En el presente trabajo comenzamos entonces con el Benjamin lector de Proust ‒en un sentido amplio que abarca también el ser traductor e intérprete‒, pero a la vez realizaremos el movimiento de leer a Proust a través de ciertas nociones benjaminianas. En este sentido, haremos referencia a la distinción entre vivencia y experiencia en función de sostener que respecto de la cuestión del cuerpo en Benjamin es posible distinguir un cuerpo de la vivencia y un cuerpo de la experiencia.