En español
El proyecto FINCAS, busca la solución del problema para valorar sustentabilidad en fincas, porque permite un ejercicio de acción-observante-indagación desde un enfoque agroecológico, tanto cualitativa como cuantitativa, en cualquier parte del país donde se tenga acceso a Internet, sin ser necesario una asesoría profesional, ya que los indicadores se alimentan de preguntas entendibles y que su respuestas dependen del conocimiento que tiene cada productor de su predio. Busca entonces no solo la valoración de la sustentabilidad del predio, también el lograr la sensibilidad suficiente de los impactos de los modelos no agroecológicos. El nombre del aplicativo responde al objetivo del aplicativo, que es: Funciones para el Cálculo de Indicadores Numéricos y Cualitativos Aproximados de Sustentabilidad, y desde nuestra apreciación se convierte en una herramienta de apoyo para validar ejercicios de transición agroecológica en predios rurales.
En inglés
The FINCAS project responds to the valuation of the problem, because it allows an exercise-observant-inquiry action from a qualitative and quantitative, of rural land anywhere in the country where Internet access has agroecology approach, without requiring professional advice, since the indicators are based on understandable questions, together with the own knowledge of those involved, to achieve sufficient sensitivity and sense of belonging towards agroecology, analyzing the results obtained from the application. The name of the application is given by the acronym in Spanish of "Funciones para el cálculo de Indicadores Numéricos y Cualitativos Aproximados de Sustentabilidad". It is a support tool to validate exercises agroecology transition in rural properties without representing any certification by developers. The FARMS project responds to the resolution of the problem to assess sustainability on farms, because it allows an exercise of action-observant-inquiry from a qualitative and quantitative, in any part of the country have Internet access, agro-ecological approach without being necessary professional advice as indicators eat understandable questions and your responses depend on knowledge that each producer of his property.
Then look not only assessing the sustainability of the property, also achieve sufficient sensitivity of the impacts of non-agroecology models. The name of the application is given by the acronym: Functions for Calculating Approximate Numerical and qualitative indicators of Sustainability, and from our assessment becomes a tool of support to validate exercises agroecology transition in rural properties.