En español
Muchos procesos dependientes de la actividad microbiológica que contribuyen a la fertilidad de los agrosistemas y al ciclado de nutrientes ocurren en el suelo. El objetivo es analizar los posibles indicadores de sustentabilidad ambiental, considerando a la materia orgánica como un indicador de estado y a la actividad microbiana como uno de presión, según la intensidad de uso del suelo, en ocho situaciones pertenecientes a cuatro establecimientos bonaerenses. Los muestreos fueron en situaciones de agricultura intensiva continua, agricultura reciente, pastizales naturalizados y forestación implantada. Los distintos usos presentaron diferencias en la actividad microbiológica, la respiración edáfica fue significativamente mayor en los casos de pastizales. Los niveles de materia orgánica del suelo pueden relacionarse con manejos adecuados pero los diferenciales en la respiración edáfica podrían anticipar situaciones de degradación.
En inglés
Many dependent processes that contribute to microbiological activity fertility agrosistemas and nutrient cycling occur in the soil. The aim is to analyze the possible indicators of environmental sustainability, considering the organic matter as a status indicator and microbial activity as one of pressure, according to the intensity of land use, in eight situations Buenos Aires from four establishments. The samples were in situations of ongoing intensive agriculture, recent agriculture, forestry naturalized grasslands and implemented.
The different applications differed in microbiological activity, soil respiration was significantly higher in the case of grassland. Levels of soil organic matter can be related to differential appropriate handling but the soil respiration could anticipate situations of degradation.