Indicadores de sustentabilidad para las cadenas de bioenergía en Uruguay

Abstract

Un objetivo de la Agroecología es brindar información relevante para la toma de decisiones a nivel predial y nacional para la generación de políticas públicas. En Uruguay, el Ministerio de Industria, Energía y Minería está considerando promover la producción de energía alternativa a partir de biomasa de diferentes fuentes. Los indicadores de sostenibilidad definidos por GBEP (Global Bioenergy Partnership) para las cadenas de producción de bioenergía pueden ser una herramienta útil para fortalecer la toma de decisiones en materia de políticas energéticas. En este trabajo se presenta una evaluación de pertinencia y aplicabilidad de los 24 indicadores de sustentabilidad propuestos por la GBEP para evaluar el proceso de producción de Bioenergía en base a residuos de biomasa forestal, producción de biodiesel y producción de bioetanol en Uruguay. Se identificaron indicadores pertinentes, y necesidades de reformulación de algunos indicadores, desde una perspectiva agroecológica.

One of the goals of Agroecology is to offer relevant information for decision making at the farm and national levels to generate public policy. In Uruguay, the Ministry of Industry, Energy, and Mining, is considering to promote the production of alternative energy from biomass from different sources. Sustainability indicators defined by GBEP (Global Bioenergy Partnership) for bioenergy production chains can be a tool to strengthen the decision making in energy policy. In this paper we present an evaluation of relevance and feasibility of the 24 sustainability indicators proposed by GBEP to evaluate bioenergy production from forest residues, biodiesel and bioethanol in Uruguay. Relevant indicators were identified, as well as the need to reformulate some of these, from an agroecological perspective.