Os guardiões da agrobiodiversidade no Rio Grande do Sul, Brasil, na construção de autonomia camponesa

Abstract

Os camponeses latinoamericanos empreendem os mais diversos processos de construção de autonomia, entre os quais a conservação da base de recursos da propriedade e o contato íntimo com a natureza. Neste contexto as sementes crioulas cumprem o papel fundamental para autonomia na produção e para soberania alimentar. Com o objetivo de analisar os processos de construção de autonomia camponesa a partir da manutenção da agrobiodiversiade e das sementes crioulas, foram realizadas entrevistas abertas e observação participante em cinco casos de experiências de guardiões de sementes crioulas de agosto/13 a agosto/14. As análises foram realizadas considerando o princípio da agência humana da Perspectiva Orientada ao Ator. Em comum elas possuem quatro aspectos principais: a organização coletiva, o apoio de mediadores, a autogestão da base de recursos e a produção voltada prioritariamente ao autoconsumo.

The Latin American peasants undertake several different processes of building peasant autonomy, among them the conservation of the farm's resource base and intimate contact with nature. In this context, landraces play essential role for autonomy in production and food sovereignty. With the objective to analyze the peasant autonomy building processes from the maintenance of agrobiodiversity and landraces, open interviews and participant observation in five experiences of native seeds guardians were conduced from August/13 to August/14. The analysis were conducted considering the principle of human agency of the Actororiented perspective. They have in common four main aspects: the collective organization, the support of mediators, self-management of the resource base and production aiming primarily the self consumption.