Prácticas que aportan a la sostenibilidad fuerte de la economía campesina en la Región Central de Colombia

Abstract

El proyecto de investigación tuvo como objetivo, identificar prácticas de la economía campesina que aportan a su sostenibilidad fuerte. Se evaluaron diez estudios de caso de Mercados Campesinos en Colombia entre 2011-2014, mediante balances monetario, energético y análisis social. Se identificaron ocho prácticas que aportan sostenibilidad: valoración campesina de aspectos sociales y ambientales; producción agroecológica; trabajo familiar; menor dependencia por insumos externos; autoconsumo; participación en Mercados Campesinos y en redes de resistencia, cooperación y movilización social; procesamiento de alimentos; pluriactividad y racionalización de la mercantilización. Se proponen como políticas públicas e iniciativas de resistencia, cooperación y movilización social: revalorización y fortalecimiento de la economía campesina, acceso al territorio, transición agroecológica y fortalecimiento de sistemas agroalimentarios locales y mercados alternativos para la soberanía alimentaria.

The objective of this research was identifying peasantry´s practices which contribute to its strong sustainability. Ten cases of Peasants Markets from Colombia were studied between 2011 and 2014, through economical, energetic and social analisys. In this research were identified eight practices for the strong sustainability: recognition of social and environmental benefits of rural territories for peasants families; organic and agroecological production; family work; low dependence for external inputs; personal consumption; participation in Peasants Markets and networks for social cooperation, resistance and mobilization; processing food; pluriactivity and a rational commercialization. The proposal of public policy and social initiatives for cooperation, resistance and mobilization are: recognition and strengthening of peasant economy, access to territories, agroecological transition and strengthening of local agrofood systems and alternative markets for the sovereignty food.