En portugués
A feira agroecológica de Laranjeiras do Sul, criada no ano de 2009, é um importante espaço de comercialização direta de produtos de agricultores no município. O trabalho aqui apresentado, buscou trazer um estudo de caso e descrever a dinâmica desta feira, apresentando as experiências e análises a partir do ponto de vista dos que a constroem.
Para a coleta de informações foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com informantes chave, sendo um agricultor e uma agricultora feirantes inseridos da Rede Ecovida de Agroecologia. Os agricultores, organizados na Rede Ecovida de Agroecologia, iniciaram a feira agroecológica a partir da necessidade de um espaço diferenciado de comercialização de seus produtos orgânicos. Atualmente, para os agricultores participantes da feira, esta representa muito mais do que um espaço de geração de renda, mas um espaço de articulação e diálogo com o público urbano.
En inglés
The Agroecological Fair Laranjeiras do Sul, created in 2009, has established itself as a proposal for direct commercialization of farmers in the municipality. The work presented here, was to describe the dynamics of this fair, presenting the experiences and analysis from the point of view that the fairgrounds. To collect information, semi-structured interviews were conducted with key informants, being two farmers fairground entered Rede Ecovida. The family farming, organized in the Rede Ecovida de Agroecologia, started the Agroecological Fair from the need for a different space of commercialization their organic products.
Currently, for farmers participating in the fair, this is much more than a space for income generation, establishing there a space for articulation and dialogue with the urban public.