En español
La precarización en los procesos de construcción del espacio público, vista desde las unidades territoriales denominadas como barrios, constituye una problemática en la configuración de las ciudades de Chile. Esta situación se agudiza aún más, en barrios asociados a sectores socioeconómicos bajos, los que manifiestan problemáticas sociales y urbanas de consideración. En este contexto, y como respuestaal deterioro del espacio público evidenciado en una gran cantidad de barrios, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo implementa a partir del año 2006, un programa piloto orientado a promover procesos de regeneración urbana en territorios espacialmente degradados y socialmente vulnerables, denominado Programa de Recuperación de Barrios. Debido que el mayor impacto del Programa se ha visto reflejado en el mejoramiento del espacio público, es que esta investigación tiene por objetivo revelar cuáles son los factores que inciden en la sostenibilidad de la intervención propiciada por el Programa en el territorio.
En inglés
The precariousness of public space construction processes, particularly in territorial units known as neighborhoods, is a constant in the modeling of Chilean cities, presenting great challenges in terms of urban planning policies. This is more noticeable in neighborhoods associated with low socioeconomic sectors, which show great social and urban issues. It is in this context, that the Ministry of Housing and Urban Development installed a pilot program in order to generate urban regeneration processes in spatially degraded and socially vulnerable areas, called Neighborhood Regeneration Program. In this respect, and given that the greatest impact of the program has been reflected in public space, is that this research has the objective to reveal which factors affect the sustainability of the intervention promoted by the Neighbourhoods Recovery Program , reflected in the changes observed in the dynamics of use and conservation of the public space.