La participación de los exilados republicanos españoles enproyectos editoriales y revistas en el país de acogida, especialmente en Argentina y México, es notoria. Las editoriales Sudamericana, Poseidón y Losada en Buenos Aires, o Atlante, Minerva y Editores Mexicanos Unidos, en México, son sólo algunas de las empresas en las que los españoles contribuyeron y que renovaron el mercado del libro. La procedencia socio-cultural de los exilados, muchos de ellos profesionales liberales e intelectuales, o bien obreros especializados en tareas de impresión, y un mercado cultural en expansión, les permitieron participar activamente en la consolidación del campo editorial en América Latina.