En español
Se propone un prototipo de Vivienda Rural, para familias minifundistas. El mismo no solo responde a las necesidades económicas, sociales, culturales y climáticas de la zona donde habitan, sino que también considera los tres pilares fundamentales de la Arquitectura Sustentable: 1.- ECONÓMICO, debido a que en su construcción se utilizan recursos naturales disponibles en el área, caña de bambú para estructura de techo y cielorraso, totora como aislante térmico y tierra cruda para muros. 2.- AMBIENTAL, porque se estudiaron las orientaciones más convenientes, para ello se dimensionaron las persianas para posibilitar el ingreso de radiación solar en invierno, impidiendo el ingreso en verano. Los espesores de la envolvente de la vivienda fueron determinados para obtener condiciones de confort térmico óptimas. 3.- SOCIAL debido a que se promovió la participación de los pobladores en las distintas etapas del proceso. Además, se estudió el uso de los espacios domésticos. Mediante la incorporación de un fogón mejorado se propone mejorar la calidad del aire en la cocina y disminuir el consumo de leña para cocción y calefacción. Además, se realizaron talleres de capacitación promoviendo la construcción a cargo de los pobladores como medio de transferencia tecnológica.
En inglés
A prototype of Rural Housing to smallholder families is proposed. It not only responds to economic, social, cultural and climatic needs of the area where they live, but also considers the three pillars of sustainable architecture: 1. ECONOMIC because available natural resources are used in its construction in the area, bamboo cane roof structure and ceiling, reed as thermal insulation for walls and raw land. 2. ENVIRONMENTAL, because the most convenient orientations were studied, for it blinds were sized to allow the entry of sunlight in winter, preventing the entry in summer. The thicknesses of the housing envelope were determined for optimal thermal comfort conditions. 3. SOCIAL because the participation of people at different stages of the process are promoted.
Furthermore, the use of domestic spaces was studied. By incorporating an improved stove aims to improve air quality in the kitchen and reduce the consumption of firewood for cooking and heating.
In addition, training workshops were held to promote the construction by the settlers as a means of technology transfer.