In Spanish
El presente trabajo desarrolla una experiencia realizada en una vivienda unifamiliar analizando su comportamiento higrotérmico, energético y medioambiental. La investigación fue basada en un estudio de auditoría higrotérmica y energética de la vivienda, localizada en el casco urbano de la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina. La vivienda seleccionada corresponde a una tipología del tipo cajón, característica de la ciudad. Se ha trabajado en una metodología que aborda una auditoría energética integral con el fin de elaborar propuestas tecnológico-constructivas para el mejoramiento energético de la vivienda, teniendo como herramienta la simulación dinámica Energy Plus. A través de este trabajo se generaron indicadores que podrán contrastarse con otros casos de estudio.
In English
This paper intends to share an experience developed in a single-family house analyzing its energetic and environmental behavior. This research is based on an audit study of humidity and temperature of a house located in the downtown area of La Plata, Buenos Aires, Argentina. The “box- type” house chosen is a typical typology in La Plata city. An integral energetic audit methodology was used. The purpose was to elaborate a technological and constructive proposal to improve dwellings energetically. The tool used during the research was a dynamic simulation Enegy Plus. Indicators are generated in this study that can be contrasted with other case studies.