Subir material

Suba sus trabajos a SEDICI, para mejorar notoriamente su visibilidad e impacto

 

La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll

2016
 
Tipo de documento: Objeto de conferencia

Resumen

El trabajo analiza la dimensión lúdica de Alicia en el país de las maravillas y de Alicia a través del espejo, de Lewis Carroll, y se pregunta por el modo en que la traducción y la ilustración procesan el juego planteado por el texto literario. El texto, su traducción y la ilustración son aspectos que consideramos esenciales para una crítica que reconozca la complejidad de la literatura para niños y capte la experiencia estética integral que propone a los lectores.

Información general

Fecha de exposición: octubre 2016
Fecha de publicación: 2016
Idioma del documento: Español
Evento: II Jornadas de Literatura para Niños y su Enseñanza (Ensenada, 2016)
Institución de origen: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
ISSN: 2525-1481
Palabras claves: Ilustraciones de Libros ; juego ; traducción
Materias: Letras

Descargar archivos

Thumbnail
Documento completo
Descargar archivo (519.9Kb) - PDF
Icon
Enlace externo
 
Creado el: 5 de septiembre de 2017
Disponible en SEDICI desde: 5 de septiembre de 2017
Por favor, utilice uno de estos identificadores(URI) para citar o enlazar este ítem:
  • http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/62129

    • Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

    Creative Commons Attribution 2.5 Argentina (CC BY 2.5) Excepto donde se diga explícitamente, este item se publica bajo la siguiente licencia Creative Commons Attribution 2.5 Argentina (CC BY 2.5)