En español
Debido a la incidencia de la temperatura de un panel fotovoltaico en su rendimiento energético, se compararon distintos modelos matemáticos que predicen en forma aceptable la temperatura final de un panel en función de las variables climáticas. Para ello se utilizaron los datos experimentales de una instalación fotovoltaica ubicada en la ciudad de Rosario, aplicando cinco modelos conocidos y evaluando cuál es el que mejor ajusta los valores reales medidos. Una vez elegido el modelo más adecuado, se hizo el cálculo de temperatura de operación de un panel en distintos puntos de la Provincia de Santa Fe para los cuales se cuenta con datos provenientes de la Red Solarimétrica. Se calcularon las energías teóricas generadas para condiciones estándar de temperatura, y las pérdidas de energía por efecto de la temperatura real de operación de los paneles.
En inglés
Due to the influence of the temperature of a photovoltaic panel on its energy efficiency, different mathematical models that acceptably predict the final temperature of a panel depending on climatic variables were compared. For this purpose, experimental data taken from a photovoltaic system located in the city of Rosario were used, applying five known models and evaluating which one provides the best fit to the actual measured values. After choosing the most appropriate model, the operating temperature of a panel located at different points of the Santa Fe Province - for which data from the Solarimetric Network are available - was calculated. The theoretical energy generated at standard temperature conditions, and the energy losses due to the actual operating temperature of the panel, were calculated.